Best Seller Summary In English
In ‘Best Seller’, O. Henry describes quite an interesting character, John A. Pescud, a travelling salesman for a plate-glass company. Pescud appears to be Just the kind of character that is so commonly found in the best-sellers like “The Rose Lady and Trevelyan”. He criticises ‘bestsellers’ as they are far removed from real life. Their heroes, scenes and characters produce a false world of romance and idealism. Ironically, John A. Pescud does exactly the same what he opposes ahd criticises in the best-sellers. He is another Trevelyan who tries to sell bis romantic story and ultimately marries bis ‘princess’ Jessie. The narrator’s last words are quite meaningful. “Good- luck to you, Trevelyan and may you get the petunias for your princess!”.Narrator Meets John A. Pescud
One day last summer the narrator was travelling in a chair-car. He was going to Pittsburgh on business. His attention was drawn towards a bald-spotted head. He was John A. Pescud of Pittsburgh. He was a travelling salesman for a plate-glass company. The narrator had an old acquaintance with him and he had not seen him in two years. Suddenly the narrator saw him hurling one of the best-selling novels “The Rose Lady and Trevelyan” on to the floor. John was a small man with a wide smile. During their last meetings, they merely talked on local topics and departed. John was going to get off at Coketown.
Pescud’s views on Best Sellers
John Pescud was quick to express his opinion on best sellers. He considered that they are far removed from reality. In best sellers often an American hero falls in love with a royal princess from Europe. She is travelling under an alias. The hero follows her to her father’s kingdom or principality. All best-sellers are alike. But people in real life are different. They generally hunt up somebody in their ‘own station’. A fellow usually picks out a girl who went to the same high-school. In “The Rose Lady and Trevelyan”, the hero Trevelyan, scenes and characters are not consistent with reality and life.
Pescud’s Meeting with Jessie
Pescud told the narrator that he was getting on well in life. He had had his salary raised twice since they met last time. He got a commission and bought real estate. He was on the line of ‘General Prosperity’. Then he told the narrator about his marriage with Jessie. John told that he was going to Cincinnati about 18 months ago. He came across the ‘finest looking girl’. She was the kind of girl who could be a life-partner. She was reading a book. She changed the car at Cincinnati and took a sleeper to Louisville. There she bought another ticket, went on through Frankfort and Lexington. He had a hard time keeping up with her. He contrived to keep out of her sight as much as he could. He never lost track of her. She got off at a station which was away down in Virginia. A tall old man, ‘looking as proud as Julius Caesar’, was there to meet her. He followed them. They went in a gate on top of the hill. Up there in the biggest grove, was a mansion as big as the Capitol at Washington. It looked like the Governor’s mansion. However, John stayed at the Bay View House in the village. There he came to know that Colonel Allyn was “the biggest man and of finest quality in Virginia”. He lived in the big mansion. They were the oldest family in the state.
Pescud Meets Jessie
On the third day he caught the young lady walking in the front yard of her mansion. John told her that he was from Pittsburgh. Jessie told John A. Pescud that she was aware of all his activities and the way he followed her. John told her why he had come there and told her everything about himself. She smiled and blushed a little. She told that she never had any one talk like that to her before. Then, at last, a kind of proud, serious look came on her face. She turned and pointed a finger at the big house. The Allyns had lived there for a hundred years. They were a proud family. The mansion had 50 rooms. The ceiling in the ball-room were 28 feet high. Her father was lineal descendant of belted earls. She must not talk to him as he had not been introduced. She told John that her father would never allow their meeting. Hence, he should not try to meet her.
Pescud Meets, Jessie’s, Father
The next morning at eleven sharp, John rang the doorbell. An old man of eighty showed up. Pescud gave his business card and told him that he wanted to see the Colonel. The Colonel Allyn came in ‘For about nine seconds’. John was nervous but soon got his nerve back. He told the old man why he was there. He also told him how he followed his daughter from Cincinnati. He told him about his job, his salary and prospects and his little code of living. They talked for two hours. All he asked of was to give him a chance. The old man laughed and related many anecdotes and humorous occurrences. He also told Pescud a fox hunting story. Two evenings later he got a chance to meet Jessie alone.
Pescud Gets Off at Capetown
Coketown had come. Pescud told the narrator that he married Jessie a year ago. He built a house in the East End. The belted man, the Colonel was also there. The narrator asked Pescud why he was getting off at such a place where he could not get good business. John A. Pescud told him that when they were coming from a little trip to Philadelphia, Jessie saw some petunia flowers in a pot in one of those windows in Coketown. So he thought he would drop off there for the night. He could dig up some of the cuttings or blossoms for her. John got down and the train moved forward. “Good luck to you, Trevelyan”, said the narrator. “And may you get the petunias for your princess!”
Best Seller Summary In Hindi
कथाकार John A. Pescud से मिलता हैं।पिछली गर्मी में एक दिन कथाकार एक कुर्सी-यान में यात्रा कर रहा था। वह व्यापार के सम्बंध में Pittsburgh जा रहा था। उसका ध्यान एक गंजे चित्तीदार सिर की ओर चला गया। वह Pittsburgh का John A. Pescud था। वह एक प्लेट-ग्लास कम्पनी का एक यात्रा करने वाला सेल्समैन था। कथाकार का वह एक पुराना परिचित था जिससे वह दो साल से नहीं मिला था। अचानक ही उसने उसे “The Rose Lady and Travelyan” नामक सबसे अधिक बिकने वाले उपन्यासों में से एक उपन्यास फर्श पर फेंकते हुए देखा। John एक चौड़ी सी मुस्कान वाला एक छोटा सा आदमी था। अपनी पिछली मुलाकातों के दौरान, उन्होंने केवल स्थानीय विषयों पर बात-चीत की और फिर चले गये। John, Coketown में उतरने जा रहा था।
सबसे अधिक बिकने वाली पुस्तकों पर Pescud के विचार
John Pescud, best-sellers के बारे में अपनी राय जाहिर करने में जल्दबाजी दिखायी। वह समझता था कि वे वास्तविकता से काफी दूर हैं। Best Sellers में अक्सर एक अमेरिकन नायक – यूरोप के एक शाही राजकुमारी के प्यार में पड़ जाता है। वह एक उपनाम से यात्रा कर रही है। नायक नायिका के पिता के साम्राज्य या जागीर तक पीछा करता है। सभी Best-sellers एक जैसे हैं। लेकिन असली जीवन में लोग भिन्न हैं। वे आमतौर से सिर्फ अपने ही स्तर की किसी (महिला) की खोज कर लेते हैं। एक आदमी उसी लड़की को चुनता है जो उसी के हाई स्कूल में पढ़ी हो। “Rose Lady and Trevelyan” में नायक Trevelyan, दृश्य और चरित्र वास्तविकता और जीवन के अनुरूप नहीं हैं।
Pescud की Jessie से मुलाकात
Pescud ने कथाकार को बताया कि जीवन में वह काफी ठीक-ठाक चल रहा था। पिछली दफा जब वे मिले थे तब से लेकर उसके वेतन में दो दफा बढ़ोतरी हो चुकी है। उसे कमीशन मिला था और उसने जमीन खरीदी। वह आम खुशहाली के मार्ग पर चल रहा था। फिर उसने Jessie के साथ अपनी शादी के बारे में कथाकार को बताया। John ने बताया कि 18 महीने पहले वह Cincinnati जा रहा था। उसे सबसे अच्छी दिखायी देने वाली एक लड़की मिली। यह उस किस्म की लड़की थी जिसे जीवन-साथी बनाया जा सकता था। वह एक पुस्तक पढ़ रही थी। उसने Cincinnati पर यान बदल ली और Louis ville के लिए एक शयिता (sleeper) खरीदी। वहां उसने एक और टिकट खरीदी और Frankfort और Lexington से गुजरी। उसे उसके साथ-साथ रहने में काफी परेशानी हुई। जितना भी वह उसकी आँखों से दूर रह सकता था उतना ही वह दूर रहने में सफल रहा। लेकिन उसे कभी खो नहीं जाने दिया। वह Virginia से दूर एक स्टेशन पर उतर गयी। एक लम्बा बूढ़ा आदमी, जो कि Julius Caesar जितना ही गर्वित प्रतीत होता था, उससे मिलने के लिये वहां मौजूद था। उसने उनका पीछा किया। वे पहाड़ी के ऊपर एक द्वार से अन्दर गये। ऊपर सबसे बड़े पेड़ों के झुण्डों में एक कोठी था जो वाशिंगटन के Capitol जितनी ही बड़ी प्रतीत होती थी। वह गवर्नर की कोठी प्रतीत होती थी। गाँव में John Bay View House नामक स्थान पर ठहरा। उसे पता चला कि Colonel Allyn Virginia में रहने वाला सबसे बड़ा और सबसे बढ़िया व्यक्ति था। वह बड़ी सी कोठी में रहता था। उनका राज्य भर में सबसे पुरानी परिवार था।
Pescud Jessie से मिलता है
तीसरे दिन उसने युवती को उसकी कोठी के सामने वाले प्रांगण में सैर करते देखा। John ने उसे बताया कि वह Pittsburgh से है। Jessie ने John A. Pescud को बताया कि उसे उसकी सभी गतिविधियों के बारे में और कैसे उसने उसका पीछा किया, उसे सब पता है। John ने उसे बताया कि वह वहाँ क्यों आया था और अपने बारे में हर चीज बतायी। वह मुस्करायी और थोड़ी सी शर्मायी। उसने उसे बताया कि इससे पहले उसने किसी के साथ ऐसी बात-चीत नहीं की है। फिर आखिर में, उसके चेहरे पर एक गर्वित और गंभीर दृष्टि आ गयी। वह मुड़ी और उस बड़े से मकान की ओर अपनी अंगुली से इशारा किया। Allyns लोग वहां सौ सालों से रह रहे थे। उनका एक गर्वित परिवार था। कोठी (प्रासाद) में 50 कमरे थे। नृत्यघर की छत 28 फुट ऊंची थी। उसके पिता पेटी-धारी सामंतों का वंशज था। उसे उससे बात-चीत नहीं करनी चाहिए क्योंकि अभी उनका परिचय नहीं कराया गया था। उसने John को बताया कि उसका बाप उनकी मुलाकात की कभी भी आज्ञा नहीं देगा। उसे उसे मिलने का प्रयत्न नहीं करना चाहिए।
Poscud, Jessie के बार से मिलती है।
अगली सुबह ठीक 11 बजे, John ने दरवाजे की घंटी बजायी। एक अस्सी साल का बूढ़ा दिखायी दिया। Pescud ने अपना Business Card दिखाया और उसे बताया कि वह Colonel से मिलना चाहता है। उसे अन्दर ले जाया गया। फिर Colonel Allyn अंदर आये। 9 सैंकिड तक John घबरा गया परन्तु फिर ठीक-ठाक हो गया। उसने वृद्ध को बताया कि वह वहाँ क्यों आया था। उसने यह भी बताया कि कैसे Cincinnati से उसने उसकी लड़की का पीछा किया। उसने अपनी नौकरी वेतन और संभावित भविष्य और अपने छोटे सी जीवन आचार संहिता के बारे में बताया। उन्होंने दो घंटे बात-चीत की। उसने सिर्फ उससे निवेदन किया कि वह उसको एक मौका दे। बूढ़ा हँसा और उसने बहुत से उपाख्यान और हाँस्य घटनायें सुनायीं। उसने Pescud को एक लोमड़ी के शिकार की कहानी भी सुनायी। दो शाम बाद उसे Jessie से एकांत में बात करने का मौका मिला।
Fescud, Coketown पर उतर जाता है।
Coketown आ गया था। Pescud ने कथाकार को बताया कि उसने Jessie के साथ एक साल पहले शादी की थी। उसने East End में मकान बना लिया था। पेटी-धारी कर्नल भी वहाँ था। कथाकार ने Pescud से पूछा कि वह ऐसी जगह क्यों उतर रहा था जहाँ उसे अच्छा धंधा नहीं मिल सकता था। John A. Pescud ने उसे बताया कि जब वे Philadelphia की छोटी सी यात्रा से वापस आ रहे थे, जो Jessie ने Coketown के किसी मकान की खिड़की में उगे कुछ Petunia के फूल दिखायी पड़े। इसीलिये उसने वहाँ उतरकर रात बिताने की सोची। वह वहाँ से उसके लिये कुछ एक टहनियों को काट या फूल ला सके। John नीचे उतरा और गाड़ी आगे बढ़ी। “Trevelyan, तुम्हारी किस्मत ठीक रहे”, कथाकर ने कहा। *और तुम्हें अपनी राजकुमारी के लिये petunias मिल जायें।”
0 comments:
Post a Comment